ميزان الذهب په شعر د عربو په صنعت کې
ميزان الذهب في صناعة شعر العرب
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ميزان الذهب په شعر د عربو په صنعت کې
احمد هاشميميزان الذهب في صناعة شعر العرب
ژانرونه
ولت ليالي الصبا محمودة
لو أنها رجعت تلك الليال
أعقبتها للتي واصلتها
بالهجر لما رأت شيب القذال
لا تلتمس وصلة من مخلف
ولا تكن طالبا ما لا ينال
يا صاح قد أخلفت أسماء ما
كانت تمنيك من حسن الوصال (4)
على العروض المجزوءة مع الضرب المجرد من الطي:
يا من دمي دونه مسفوك
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۸۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ