ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مرآة الحسناء
فرانسیس مراش (d. 1290 / 1873)مرآة الحسناء
لو كنت تصغى لما قص الحمام على
سمعي حديث بكا «سلمى» فأنتحب
رعبوبة إن تكن عن ناظري اغتربت
فإنها عن فؤادي ليس تغترب
وظبية مذ رأت عيس النوى ظعنت
بها بكت لفراقي والنوى نوب
وجه لها يحمل الحسن البديع، ولي
قلب شج تحت حمل الشوق مضطرب
ألقت محبتها في القلب كل هنا
كذاك أبدت له ما فيه يكتئب
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱٬۱۴۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ