ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مرآة الحسناء
فرانسیس مراش d. 1290 AHمرآة الحسناء
رة ذاك الجمال ذي الأضواء
وحوت أعذب الدلال، وكم يح
لو دلال الرعبوبة الحسناء!
أرضعتني الغرام ألحاظها حت
تى استحالت إلى الغرام دمائي
إن رجوت اللقاء والوصل جاءت
ببعاد، وا حسرتي وجفاءي!
شبت مما قاسيت وجدا وما حل
لت ببرج المشيب شمس الصباء
رب ليل قد بت فيه أناجي
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱٬۱۴۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ