ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مرآة الحسناء
فرانسیس مراش d. 1290 AHمرآة الحسناء
قد دعت عند فترة الجفن رسلا
للهوى من جبينها ذي الجلاء
في سماء الجمال كالشمس لاحت
وإليها العيون كالحرباء
لست أشكو لقدها من عذابي
كيف أشكو لصعدة صماء
كوكب الظرف حل ميزان
نهديها، فكان التأثير بالحوباء
كم بذهني قد لاح تمثالها الحا
وي كمالا مجردا عن سواء
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱٬۱۴۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ