صاحب الفندق :

لكن يا سيدي ...

فون تلهايم :

تعال، يا يوست، سيادته لا يود أن يسمح لي بأن أقول لك، نحن في داره، ما عليك أن تفعله.

صاحب الفندق :

لا، يا سيدي، ها أنا ذا أنصرف. بيتي كله في خدمتكم.

المشهد الرابع (فون تلهايم - يوست)

يوست (يضرب الأرض بقدمه ويبصق وراء صاحب الفندق) :

أف!

فون تلهايم :

ناپیژندل شوی مخ