فرنتسيسكا :

لا تطل تعطيلي. أريد أن أرى ما تفعل؛ فما أسهل أن يصيبها مكروه! اذهب. والأفضل أن تأتي مرة أخرى إن شئت أن تأتي مرة أخرى (تذهب في أعقاب الآنسة) .

المشهد الثامن (فون تلهايم)

فون تلهايم :

ولكن يا فرنتسيسكا. أوه، سأنتظركما هنا. لا، بل الأمر أكثر إلحاحا. وهي إذا كانت جادة، فلن يخطئنا عفوها. الآن أحتاج إليك يا فرنر المخلص. لا، يا مينا، لست خائنا (يخرج مسرعا) .

الفصل الخامس

المشهد الأول

المنظر: القاعة (فون تلهايم يدخل من ناحية وفرنر من الناحية الأخرى)

فون تلهايم :

هه، فرنر. بحثت عنك في كل مكان، أين اختبأت؟

ناپیژندل شوی مخ