أين أنت يا تلهايم؟ هذا وقت ينبغي أن نقطع فيه حديثنا. تعال (تمسكه من يده)

فرنتسيسكا، دعي العربة تتقدم.

فون تلهايم (يتخلص من الآنسة ويتبع فرنتسيسكا) :

لا، يا فرنتسيسكا، لا يمكنني أن أتشرف بمرافقة الآنسة. لا تفقديني اليوم صوابي يا آنستي، واسمحي لي بالانصراف. إنك تسلكين أقصر الطرق إلى إضاعة صوابي، وسأقاوم ما استطعت. وما دمت في صوابي لم أزل، فاسمعي يا آنستي، قراري النهائي الذي لا يزحزحني عنه شيء في الدنيا. إذا لم تأت رمية سعد لي في اللعب وإذا لم تتغير الورقة من الضد إلى الضد، وإذا ...

الآنسة :

لا بد أن أقطع عليك الكلام، يا حضرة الرائد. كان ينبغي أن نبلغه الخبر من بادئ الأمر، يا فرنتسيسكا. أنت لا تفكرينني بشيء. لو كنت قد بدأت بالخبر السعيد، لتغير مجرى حديثنا يا تلهايم؛ أعني الخبر السعيد الذي أتاك به منذ هنيهة الفارس دي لا مارلينيير.

فون تلهايم :

الفارس دي لا مارلينيير؟ من هذا؟

فرنتسيسكا :

لعله رجل طيب، يا سيادة الرائد، إذا استثنينا ...

ناپیژندل شوی مخ