إلكترا :

اضرب - إن استطعت - ضربة أخرى.

كلوتيمنسترا (من داخل القصر) :

يا للآلهة ضربة أخرى!

إلكترا :

آه ... لو قضى على إجستوس مثل هذا القضاء.

الجوقة (في همس واضح) :

هذه نبوءات تتحقق، هؤلاء الموتى يستأنفون الحياة بعد أن تضمنتهم القبور، لقد ماتوا منذ أمد بعيد، ولكنهم الآن يسفكون دم الذين قضوا عليهم الموت. (يخرج أورستيس وپيلاديس من القصر.)

رئيسة الجوقة :

ها هما هذان تقطر أيديهما من دم الضحية التي قرباها إلى إله الحرب، لا أستطيع أن ألومهما.

ناپیژندل شوی مخ