ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د یوناني ډرامایی ادب څخه
طه حسين d. 1392 AHمن الأدب التمثيلي اليوناني
أياس :
ما أشقاني! لقد تركت الأتريين البغيضين يفلتان من يدي، وهجمت على الثيرة ذات القرون الملتوية وعلى قطعان شريفة من المعز فهرقت دمها الأسود!
رئيس الجوقة :
لم تمعن في الألم بعد أن كان ما كان؟ فليس إلى استدراك ذلك من سبيل.
أياس :
أيها الذي يرى كل شيء، أيها المثير لكل جريمة، أي سليل لايرتيس
10
أي حثالة الجيش، بأي ضحك عريض تعلن شماتتك؟
رئيس الجوقة :
كل إنسان يضحك ويبكي كما يريد الإله.
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۲۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ