أوقيانوس :

ها قد بلغت هنا أخيرا!

جئت من مسافة بعيدة لأزورك، يا بروميثيوس،

قائدا هذا المخلوق السريع الأجنحة،

بالرغبة وحدها دون أي لجام.

صدقني، إنني لحزين على سوء حظك؛

فإنني قريب لك، على ما أعتقد،

فجعلتني قرابتي أعطف عليك.

ولكن فضلا عن القرابة، لا أحد

أحترمه أكثر منك.

ناپیژندل شوی مخ