بروميثيوس :

كلا، لم يحدد شيء، إلا إذا مضى الوقت الذي يختاره.

الكوروس :

لن يختار وقتا قط. فأي أمل هناك؟ لقد كنت مخطئا بحق.

ألا ترى ذلك؟ إني ليحزنني أن أقول إنك مخطئ، ويعذبك قولي

هذا. إذن فلنكف عن الكلام في هذا الموضوع،

وبدلا من هذا، حاول أن تفكر الآن في أية حيلة للخلاص.

بروميثيوس :

من السهل لمن يقف خارج

حائط سجن الألم أن ينصح ويعلم من

ناپیژندل شوی مخ