ومن الصنف الى لوقين (a) وهى اول مراقى الصين مائة فرسخ فى البر والبحر وفيها الحجر الصينى والحرير (b) الصينى والغضار الجيد (c) الصينى وبها (d) ارز، ومن لوقين الى خانفو (e) وهى المرقى الاكبر مسيرة اربعة ايام فى البحر ومسيرة عشرين (f) يوما فى البر وفيها الفواكه كلها والبقول والحنطة والشعير والارز وقصب (g) السكر، ومن خانفو الى خانجو (h) مسيرة ثمانية ايام وفيها مثل ما فى خانفو، ومن خانجو الى قانطو مسيرة عشرين يوما (i) وفيها مثل ذلك، ولكل مرقى من مراقى (k) الصين (60) نهر عظيم تدخله السفن ويكون فيه المد والجزر وقد روى (l) فى نهر قانطو الدقيق (m) والبط والدجاج، وطول بلاد الصين على البحر من ارمابيل (n) الى آخرها مسيرة شهرين والصين (o) ثلثمائة مدينة عامرة كلها منها تسعون مشهورة وحد الصين من البحر الى التبت والترك وغربا الى (p) الهند، وفى مشارق الصين بلاد الواقواق (q) وهى كثيرة الذهب حتى ان اهلها يتخذون سلاسل كلابهم واطواق قرودهم من ذهب ويأتون بالقمص المنسوجة بالذهب للبيع وبالواقواق الابنوس الجيد
hic et infra. cf. quoque ibn ijas in chrest. arn. p. 17
intelligitur canton( hong- kong ). forte lectio
praeferenda est, quam habet abulfeda 563 hunc locum laudans
, abulfeda 463 ut rec. richthofen i, 575 seq. hang- tshou(- fu )
ut infra scribitur. richthofen kian- tshou in shantung
مخ ۶۹