179

مسالک الابصار په ممالک الامصار کې

مسالك الأبصار في ممالك الأمصار

خپرندوی

المجمع الثقافي

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٣ هـ

د خپرونکي ځای

أبو ظبي

العباسية إلى آخر الأيام، ذات أقاليم كثيرة. ومدن كثيرة «١»، مشتملة على رساتيق [١] وأعمال وخطط وجهات. وقاعدة الملك بها الآن توريز [٢] ثم السلطانية وبيت هولاكو يرون أن الملك من قعد على التخت باوجان وأوجان (المخطوط ص ٩٨) في ظواهر توريز. وفيها من الممالك العظيمة العراقان؛ عراق العرب، وعراق العجم وخراسان وكرمان وفارس وآذربيجان وآران والري والجبال وديار بكر وربيعة والجزيرة وأرمينية [٣] وكرجستان [٤] والروم [٥]، وإذا أنصفت هذه المملكة كانت قلب الدنيا على الحقيقة. وهذه المملكة تندرج في مطاويها عدة ملوك كلهم عبيد سلطانها، كصاحب هرى [٦]، وأصل اسمها «٢» هراة، وصاحب كرمان [٧] وصاحب كيلان [٨]، وصاحب سمنان وصاحب مالاين «٣» وصاحب أرزن، ونحن نتكلم على قواعد الملك بها. أما توريز فواقعة في آذربيجان، وهي مدينة قديمة، أغرقت «٤» في السعادة أنسابها، وثبتت في النعمة قواعدها.

[١] جمع مفرده رستاق وتعني قرى (فرهنگ رازي ٤٠٨- فرهنگ عميد ٢/١٠٧٢) . [٢] وهي تبريز. [٣] هي جمهورية أرمينيا الآن. [٤] هي جمهورية جورجيا الآن. [٥] هي جمهورية تركيا الآن. [٦] هرى وهراة: وهي مدينة قائمة الآن في أفغانستان. [٧] كرمان: إقليم شرقي إيران. [٨] كيلان هي گيلان وجيلان.

3 / 198