المستشار (للإمبراطور ملهوفا) :

مولاي الم...

الإمبراطور (للمستشار) :

أتيت لتستطلع أخبارنا عن حملة كاليه؟

المستشار (للإمبراطور) :

مولاي!

الإمبراطور (للمستشار) :

فهذه رغما من الصعوبات التي تعترضها من جيوش العدو الذي أخذناه مع ذلك على غرة ...

المستشار (للإمبراطور) :

مولاي! يا ليتني لم أعش إلى هذا اليوم، ويا ليتني كنت ترابا.

ناپیژندل شوی مخ