ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
میره په ترازو کې
امین سلامهالمرأة في الميزان
النساء أحكم من الرجال في وقت المحن.
إذا جلست امرأتان معا، أحدثتا طقسا باردا.
المرأة مفتاح كل بيت.
نذور الرجال خيانة النساء.
ثلاثة لا تسمن ولا تغني من جوع: النساء والكهنة والدجاج.
ثلاثة لا يعتمد عليها: صحة الجواد، وكلمة المرأة، وحب الصبي.
المرأة الجميلة، والعباءة الطويلة، تجدان دائما مسمارا ما في الطريق.
لا تخبئ المرأة إلا ما تجهله.
من ملك امرأة فقد ملك ثعبانا.
سلاح المرأة لسانها.
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۰۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ