ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
میره په ترازو کې
امین سلامه d. 1418 AHالمرأة في الميزان
بيضاء مصقولة الخدين ناعمة
كأنها لؤلؤ في الحسن مكنون
كأن ألحاظها نبل وحاجبها
قوس على أنه بالموت مقرون
بالخد والقد إن تبدو فوجنتها
ورد وآس وريحان ونسرين
والغصن يعهد في البستان مغرسه
وغصن قدك كم فيه بساتين
وقال أحد الشعراء:
ما خاب من سماك أنس الوجود
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۰۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ