ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
میره په ترازو کې
امین سلامه d. 1418 AHالمرأة في الميزان
في ليلة فأرت ليالي أربعا
واستقبلت قمر السماء بوجهها
فأرتني القمرين في وقت معا
وقال غيره:
خذوا حذركم من طرفها فهو ساحر
وليس بناج من رمته المحاجر
ولا تخدعوا من رقة في كلامها
فإن الحميا للعقول تخامر
منعمة لو لامس الورد خدها
بكت وبدت من مقلتيها البواتر
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۰۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ