مقاله الاسکندر الافرودیسی په دې باره کې چې زیږون او زیاتوالی په شکل کې دی نه په موادو کې
مقالة الاسكندر الأفروديسي في أن النشوء و¶ النماء في الصور لا في الهيولا
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مقاله الاسکندر الافرودیسی په دې باره کې چې زیږون او زیاتوالی په شکل کې دی نه په موادو کې
الیکساندر آف افروډیسیاس d. 325 AHمقالة الاسكندر الأفروديسي في أن النشوء و¶ النماء في الصور لا في الهيولا
ژانرونه
〈بسم الله الرحمن الرحيم، وه〉و حسبنا، ونعم الوكيل
قال الاسكندر ان أرسطوطاليس ذكر فى كتاب الكون والفساد ان النشوء والنماء يكونان فى الصورة، لا فى الهيولى. وقد أنكر ذلك قوم فقالوا ان الجرم وكل ما يقبل النشوء 〈انما ينشؤ〉 فى صورته وعنصره جميعا. فقال الفيلسوف ان النشوء. يكون فى الصورة، لبس فى الهيولى.
قال الاسكندر فنريد أن نحل هذا الشك فنقول ان الهيولى تتبدل قليلا قليلا فى النشء، أعنى عنصر ذلك الشىء. وذلك أنه يبقى بعضه ويأتى آخر من خارج، من غير أن تذهب الهيولى كلها، لأنها لو ذهبت كلها، لم تكن الصورة لتبقى على حالها.
مخ ۱۲