أشيع عندنا أن أحد رجالنا أسير في هذه المدينة، ولما كنا في طريقنا لمقابلة قبيلة أللوبروجي، فضلنا أن نقف هنا قليلا، لنرى مبلغ الإشاعة من الصحة والحقيقة.

الحاكم :

ها أنتم ترونه حرا طليقا.

ألستور :

بل هو يتكلم عن نفسه، تكلم يا أنجومار، تكلم يا فخر قبيلتنا وفخر الجبال، إذا كنت في هذه المدينة أسيرا فإن رجالنا محيطة بالأسوار، مستعدون لدكها دكا وتحريرك عنوة، فقل لنا: هل أنت حر طليق؟

أنجومار (بهدوء) :

لا.

ألستور :

إذن فكيف أنت؟

أنجومار (مبتسما) :

ناپیژندل شوی مخ