لا لا، فأنت مرتابة في، بل تكرهينني.

بارتينيا :

كلا، بل أحترمك وأراك شريفا.

أنجومار (مكتئبا) :

ولكن لا تحبينني.

بارتينيا :

أيرضيك أن أهجر أبي وأمي وهما في الشيخوخة؟ وهل أنسى تلك السنين الطويلة التي أولياني فيها الحنان والحب، وهل أهجر تقاليدي ودياري لألحق بقوم أغراب، هم أعداء وطني؟

أنجومار :

أعرف أنك تحتقرينني.

بارتينيا :

ناپیژندل شوی مخ