ما هذا الحب وما هذا الجنون يا ولدي فتب عن الهوى فقد هتكت نفسك وصرت مثلا ما بين الورى، وأحدوثة عند من يسمع، وعبرة لمن يرى؛ فارجع إلى صوابك.

قيس :

دعني أبي ولا تلمني، بل لم ذلك القدير الذي أوقد بقلبي شعلة المحبة. أنا سأموت بحبها وعنها لا أرجع فلا تطمع بالمحال.

الملوح :

كل ذلك لأجل ابنة عمك ليلى؟ فأنا أشير عليك أن لا تعود تذكرها بشفة ولا لسان.

قيس :

أبي، كلما حدثتني بهذا الشأن ازددت شوقا وغراما وهاجت بي الأشواق وغلبت علي غصة الفراق.

الملوح :

إذا ليس في اليد حيلة!

قيس :

ناپیژندل شوی مخ