225

مجمع الأمثال

مجمع الأمثال

پوهندوی

محمد محيى الدين عبد الحميد

خپرندوی

دار المعرفة - بيروت

د خپرونکي ځای

لبنان

١٣٤١- أخْيَلُ مِنْ وَاشِمَةِ اسْتِهَا قال أبوعمرو: هي امرأة وشَمَتْ فرجها فاختالت على صواحباتها، ويقال: بل هي دُغَةُ.
١٣٤٢- أخْلَفُ مِنْ وَلَدِ الحمَارِ يَعْنُون البغل، لأنه لا يشبه أباهُ ولا أمه.
١٣٤٣- أَخْلَفُ مِنْ نَارِ الحُبَاحِب ويقال أيضًا "من نار أبي حباحب" و"أخلف من وقود أبي حباحب". ومن حديثه - فيما ذكره ابن الكلبي - أنه كان رجلا من العرب في سالف الدهر بَخِيلًا، لا توقَدُ له نار بليل مخافة أن يُقْتَبَسَ منها، فإن أوقدها ثمَّ أبصرها مستضيء أطفأها، فضربت العرب بناره في الخلف المثلَ، وضربوا به في البخل المثل. وقال غير ابن الكلبي: الحباحب النارُ التي تُورِيها الخيلُ بسنابكها من الحجارة، واحتج بقول الله تعالى ﴿فالمُورِيَاتِ قَدْحًا﴾ . وقال قائل: الحباحبُ طائرٌ يطير في الظلام كقَدْرِ الذباب، له جناح يحمرُّ إذا طار به، يتراءى من البعد كشُعْلة نار.
١٣٤٤- أَخْلَفُ مِنْ صَقْرٍ هذا من خُلُوف الفم، وهو تَغَيُّر رائحته.
١٣٤٥- أخْلفُ مِنْ عُرْقُوبٍ هذا من خُلْفِ الوعد، وسنذكر قصته في حرف الميم عند قوله "مواعيد عرقوب".

1 / 253