117

مجمع الأمثال

مجمع الأمثال

پوهندوی

محمد محيى الدين عبد الحميد

خپرندوی

دار المعرفة - بيروت

د خپرونکي ځای

لبنان

٦٨٦- التّمْرُ بالسَّوِيقِ مثل حكاه أبو الحسن اللحيانيّ. يضرب في المكافأة.
٦٨٧- تَلَمَّسْ أَعْشَاشَكَ يضرب لمن يلتمس التجنّي والعلل، ومعناه تلمس التنجي والعلل في ذويك.
٦٨٨- اتْرُكِ الشَّرَّ يَتْرُكْكَ أي إنما يصيب الشرّ مَنْ تعرض له. زعموا أن لقمان الحكيم قال لابنه: اتْرُكِ الشر كما يتركَك، أراد كيما يتركك، فحذف الياء (الياء أي التي في "كيما" فصارت "كما" وأعملها: أي نصب بها) وأعملها.

1 / 138