ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مدرسې حکمت
عبد الغفار مکاوي d. 1434 AHمدرسة الحكمة
وهي الآن للشيخ المقهور عزاء.
الشيخوخة أقبلت على غير انتظار، تتعجلها المصائب،
وراح الألم يضاعف من عبء الزمان.
المشيب أحاط مفرقي قبل الأوان،
والجلد الضامر يرتجف على الجسد الذابل.
مبارك هو موت البشر الذي لا يأتي في سنوات المرح،
بل يقبل على المقهور، الذي طالما اشتاق إليه.
قديما، عندما كان الحظ الغادر يغمرني بعطاياه العقيمة،
كادت ساعة حزن أن تحني رأسي،
والآن، وقد بدل ملامحه الخادعة، واكتسى بقناع قاتم،
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۳۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ