237

مدخل

المدخل إلى تقويم اللسان

پوهندوی

الأستاذ الدكتور حاتم صالح الضامن

خپرندوی

دار البشائر الإسلامية للطباعة والنشر والتوزيع

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٤ هـ - ٢٠٠٣ م

د خپرونکي ځای

بيروت - لبنان

ژانرونه

ادب
ويقولون: (مَذَبَّةٌ) (١). والصواب: مِذَبَّةٌ، بكسر الميم. والجمع: مَذابٌّ. ويقولون للذي تُجعَلُ فيه المَسْرُقَةُ: (النَّزْقِ) (٢). والصواب: المِنْسَقُ. يُقال: نَسَقَ النسَّاجُ اللُّحْمَةَ بين سَدَى الثوب، يَنْسُقُ. ويقولون لموضع من الحمَّام تُزالُ فيه الثيابُ: (مَسْلَخٌ) (٣)، بفتح الميم، وهو الصواب. فأمَّا المِسْلَخُ، بكسر الميم، فالثوبُ الذي يُسْلَخُ، كالمِجْسَدِ، وهو الثوبُ الذي يلي الجَسَدَ، والمِفْضَلُ: وهو الثوب الذي تتفضَّلُ به المرأةُ. ويقولون للذي يُحَرَّكُ به الشراب: (المَخْوَضُ)، بفتح الميم. والصواب: المِخْوَضُ، بكسرها (٤). ويقولون للذي يبول فيها العَليلُ: (هُرَّاقَةٌ) (٥). والصواب: مِبْوَلة، بكسر الميم، لأنَّها آلَةٌ، فأمَّا المَبْوَلَةُ، بفتح الميم، فكَثْرَةُ البولِ، ومنه قولهم: (كثْرَةُ الشرابِ مَبْوَلَةٌ) (٦). ويقولون للتي يُنْظَرُ فيها الوجه: (المِرا). وبعضُ المتفصحين

(١) تقويم اللسان ١٨١. (٢) تصحيح التصحيف ٢٠٧. (٣) ألفاظ مغربية ٢/ ٣١٣. (٤) الآلة والأداة ٣٤٢. (٥) إيراد اللآل ٢٣٢. (٦) اللسان (بول).

1 / 240