ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مدامع العشاق
زکي مبارک d. 1371 AHمدامع العشاق
وطال علي الليل حتى كأنه
بليلين موصول فما يتزحزح
والبيت الأخير يذكرني بقول صاحب البدائع:
وجن علي الليل حتى حسبته
جفاء كريم أو رجاء لئيم
وإن كان هذا في الحديث عن ظلام الليل، لا عن طوله.
وتروقني البساطة في قول سويد بن أبي كاهل:
وإذا ما قلت ليل قد مضى
عطف الأول منه فرجع
يسحب الليل نجوما ظلعا
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۰۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ