ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مدامع العشاق
زکي مبارک d. 1371 / 1951مدامع العشاق
يا ابنة القوم كيف ضاعت عهودي
بينكم والوفاء في العرب دين
كيف أسلمت فيك قلبي إلى الأش
جان لولا أن الغرام جنون
أتريني على النوى مضمرا عن
ك سلوا إني إذن لخئون
أنا من قد علمت عهدي على النأ
ي وثيق وحبل ودي متين
ولا يكون العتاب بابا للرضى إلا حين يصبح إنابة خالصة، كقول ابن زيدون:
يا قمرا أطلعه المغرب
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۰۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ