ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مدامع العشاق
زکي مبارک d. 1371 AHمدامع العشاق
فمضى وفي قلبي عليه حسرة
لو كان يمكنني الرقاد لحقته
والشعراء يشكون غالبا ألا يمكث الطيف طويلا. وقد شذ الطغرائي فذكر أن محبوبته عتبت عليه لغيبة الطيف عنده، وطول مكثه لديه. وذلك قوله:
بعثت إلي تلومني في هجعة
أهدت إلي خيالها المذعورا
وتقول ما للطيف أبطأ بعدما
كنا اشترطنا أن يقيم يسيرا
فأجبتها بالعذر وهو مبين
لو كان ينصف لائم معذورا
أطبقت أجفاني عليه وسمته
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۰۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ