ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
معلوم او نامعلوم
ولي الدين يکن d. 1339 AHالمعلوم والمجهول
ليس الكريم على القنا بمحرم
القاضي هو الحق، والمخاصم هو الأمة، ومن كان نصيره تاجه وصولجانه فالأمة نصيرها الله.
3
قلت (له) قبل اليوم بنحو الثلاث عشرة سنة من أبيات لي:
ضع الأمر في موضع الإعتبار
فإن الزمان زمان العبر
ولا يفرحنك زوال الخطوب
فكم إثرها من خطوب أخر
مصاب مرير إذا ما انقضى
تلاه مصاب عليك أمر
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۱۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ