ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
غرق شوی معبد
بدر شاکر السیاب d. 1384 AHالمعبد الغريق
ينوء بالخريف.
تعرت الكروم والجداول انطفأن، والحفيف
يموت في ذرى النخيل، والدروب،
بصمتها، انتظار.
كحل عينيك سواد نار.
تشب من قلبك، من براعم النهود،
يهتف بي إذا نظرت: أنت في استعار.
يا أيها البركان من ورود.
أواه لو أشد عينيك إلى النهار،
إلى غد فوق دمي يحوم.
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۴۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ