ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
غرق شوی معبد
بدر شاکر السیاب d. 1384 AHالمعبد الغريق
ويا لغة على الأموات أخفى من دجى الغابة،
ترددها المقاهي: «ذلك الدلال جاء يريد أتعابه.»
إذا سمعوك رن كأنه الجرس الجديد يرن في السحر.
صدى من غمغمات الريف حول مواقد السمر: «إذا ما هزت الأنسام مهد السنبل الغافي،
وسال أنين مجداف
كأن الزورق الأسيان منه يسيل في حلم،
عصرت يدي من ألم.»
فأين زوارق العشاق من سيارة تعدو
ببنت هوى؟ وأين موائد الخمار من سهل يمد موائد القمر؟
على أمواتك المتناثرين بكل منحدر
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۴۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ