175

المعاني الكبير في ابيات المعاني

المعاني الكبير في أبيات المعاني

پوهندوی

المستشرق د سالم الكرنكوي (ت ١٣٧٣ هـ)، عبد الرحمن بن يحيى بن علي اليماني (١٣١٣ - ١٣٨٦ هـ)

خپرندوی

مطبعة دائرة المعارف العثمانية

د خپرونکي ځای

حيدر آباد الدكن

غوجٌ جهيزُ الشدِ حين يُبلينَ ... ترى الغلامَ بعد ركضِ الميلينِ يقال هو يتغوج في مشيته إذا تثنى في شقيه، والشد العدو، ويبلين يختبرن، جهيز سريع. وبعد تقريبٍ أفاضَ العطفينِ ... في ربذٍ منه يوارى الساقينِ أفاض عطفيه ماء أي عرقًا. مستمسكًا منه بلهبِ العُرشَينِ ... ترمي به الرجل فروع الكتفينِ الهلب الشعر، والعرشان منبت العرف، يقول قد استمسك بالعرف خوفًا من أن يسقط: يقول قد حنَتْ وما منه الحين ... ثم ثنى يجذِبه بالكفيْنِ بالسبقِ فوق السبقِ بين الجمعيْنِ ... ثم مشى فاهتزّ بين الحزبينِ يريد أنه سبق سبقًا بينًا كأنه تجاوز السبق فهناك حبسه الغلام بكفيه. مثلَ اهتزازِ الرمحِ بين النصليْنِ ... فمثل هذا نعم كحلِ العينيْنِ بين النصلين بين السنان والزج. ونعم حشو السرجِ بين الخيليْنِ ... ونعم تالى الحمرِ حين يتليْنِ فالخيلُ منى أهلٌ ما أن يدنينِ ... وأن يقرّبنِ وأن يقصيْنِ وأن يبأ بأن أن يفدين ... وأن يكون المحضُ مما يسقينِ وأهل إن أغلين أن يغالين ... بالطُرف والتلد وأن لا يُجفينِ

1 / 175