ليسأله إن كان العمل الأدبي جيدًا أو رديئًا (وكثيرًا ما يضلل) . ويستطيع النقد أن يقتبس عن ونترز قوته وجرأته في التقويم، حين ينوي أن ينشئ ميزانًا أدق من ميزانه، مستندًا إلى ما هو ألزم للأدب من " العقلية " و" الأخلاقية " على أن يعطى القارئ من التقويم تحليلًا كاملًا ليعينه على اتخاذ أساس يضبط به القيم أو ليساعده على أن يضع تقويمًا من عنده مؤيدًا بالبرهان. أما المراحل الخمس التي يعدها ونترز مفضية إلى التقويم (انظر ما سبق) فهي أساس جيد لمثل هذا الإجراء، وقلما استفاد ونترز نفسه منها. فإذا اختبرتها بتسليطها عليه، كما حاولت هذه المقالة أن تفعل فإنها؟ أي تلك المراحل؟ تؤتي ثمارًا جيدة. وعلى هذا نجد ونترز؟ " بحكم قاطع حاسم " (١) ذي حظ من التعسف والبذاءة، إلى حد يعجب ونترز لأنه تطبيق لطريقته؟ ناقدًا بالغ الحد رداءة وإبرامًا، لا يخلو من أهمية.

(١) أي يحكم عليه محتذيًا طريقة ونترز نفسه في الحكم على الناس، وطريقته " قاطعة حاسمة ذات حظ من التعسف والبذاءة ".