د آزادۍ او چپتیا سندره: د لسمې پېړۍ جرمن شاعري

عبد الغفار مکاوي d. 1434 AH
27

د آزادۍ او چپتیا سندره: د لسمې پېړۍ جرمن شاعري

لحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين

ژانرونه

إن حاولت أن أدنو للعناق،

لا تسمح لي غير أشجار الحور،

أن أمسها كأنفاس الليل والظلام.

لكنها تشكر اللقاء،

وترف على جنبي.

ارتفع القمر في الأعالي،

وأنا لا أخشى الانتهاء!

وهذه قصيدة أخرى بعنوان «وصية صيف»، تعبر عما يتحلى به الشاعر من الحكمة والتقوى والاطمئنان:

اجعلني جميلا، قبل أن أغيب،

هكذا قال نهار الصيف.

ناپیژندل شوی مخ