ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
لهجات العرب
احمد تیمور باشا d. 1348 AHلهجات العرب
قال: أراد الصهابي من الصهبة. وقال يعقوب بن السكيت: بعض العرب إذا شدد الياء جعلها جيما، وأنشد عن ابن الأعرابي:
كأن في أذنابهن الشول
من عبس الصيف قرون الإجل
أراد: «الإيل بدل: الإجل.» وأنشد الفراء :
لا هم إن كنت قبلت حجتج
فلا يزال شاحج يأتيك بج
أقمر نهات ينزي وفرتج
أراد: وفرتي.» ا.ه.
وفي شرح الإمام ابن جني على تصريف أبي عثمان المازني ص481: وأما قول الآخر:
خالي عويف وأبو علج
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ