فردينان، فردينان، انهض.

فردينان (يتحرك في فراشه بين النائم والمستيقظ) :

ما أطول الليل!

الشبح :

نعم، ليل الظالمين طويل، استفق يا فردينان.

فردينان :

رباه! أسمع صوتا، من يجسر على إقلاق الملك؟!

الشبح :

الحقيقة فوق كل ملك، العدالة أكبر من كل سلطان، استيقظ يا فردينان.

فردينان :

ناپیژندل شوی مخ