الملك :
للضرورة أحكام، ومتى أمثل بنادينا نحاسبه عن كل شيء.
بويال :
ولكن هيهات أن تراه يا مولاي، فهو يدعي الملكية ويطلب الاستقلال.
الملك :
إلى أين يهرب؟ فلأنكلن به ولو كان في عرين الأسد.
بويال (على حدة) :
لقد نلت الغاية. (إلى الملك)
وإذا جند يا مولاي عسكرا من أولئك البرابرة فماذا تصنع؟
الملك :
ناپیژندل شوی مخ