ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
کينایات عاميه
احمد تیمور باشا d. 1348 AHالكنايات العامية
اللي في بال أم الخير تحلم به بالليل، وذكر في: العلم، وبال. (2)
اللي ما تمسك بوصه تبقى بين الصبايا متعوسه.
72 (3)
اللي ما يستحي يفعل ما يشتهي.
73 (4)
إن عشقت اعشق قمر وإن سرقت اسرق جمل.
74 (5)
إن كان بدك تصون العرض وتلمه جوز البنت للي عينها منه، وذكر في: حروف الجر، وبد، وجوز، ولم. (6)
إن كان بياضي ع الليفه دي تعنيفه وإن كان بياضي ع الصابون دا شيء يطول. وذكر في: صبن. (7)
إيش عرف الحمير بأكل الجنزبيل. هذا إذا كانوا أرادوا السجع، وذكر في: إيش، وجزبل. (8)
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۹۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ