فصادفتها في حاجم النار قد عصت

علي فلم أسطع من الحر شمها

وما أنا في شك بأن لو بدا بها

فتور لغيظي كنت آكل لحمها

1

أكل وشه:

الوش - بكسر الأول وتشديد المعجمة: الوجه، كناية عن العتاب الشديد واللوم والتقريع، ومن طريف ما يروى عن أحد ظرفاء العصر أنه أولم وليمة عرس ونسي دعوة بعض أخصائه، فلما قابلوه عاتبوه على إهماله لهم فقال: لا تعاتبوني فإني جعلت أصحابي قسمين: قسم يأكلون طعامي، وقسم يأكلون وشي.

إلي حيث:

وهم ينطقون بالثاء هنا سينا، أي لم يقلبوها تاء كعادتهم، كناية عن الذاهب لا يود رجوعه فهو كدعاء عليه، وأصله قول زهير:

لدي حيث ألقت رحلها أم قشعم (انظر شواهد همع الهوامع، فقد رواه السيوطي:

ناپیژندل شوی مخ