قلت: هذا سياق مسلم في صحيحه (994).

وأخبرنا الحافظ محمد بن محمود بن الحسن النجار بقراءتي عليه ببغداد، قلت له: اخبركم مفتي خراسان القاسم بن عبد الله الصفار، قال اخبرتنا الحرة عائشة بنت احمد بن المنصور، قالت: اخبرنا احمد بن علي بن خلف الشيرازي، حدثنا الحاكم ابو عبد الله بن نعيم بن الحاكم الحافظ النيسابوري، قال:

اخبرنا ابو احمد اسحاق بن محمد بن خالد بن شيرويه بن بهرام الهاشمي بالكوفة حدثنا احمد بن حازم بن ابي غرزة الغفاري ، حدثنا خالد بن مخلد القطواني، حدثنا معاوية بن ابي مزرد، عن ابى هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأخذ بيد الحسين بن علي (عليه السلام) فيرفعه على باطن قدميه، فيقول: «حزقة حزقة، ترق عين بقة، اللهم إني أحبه فأحبه، وأحب من يحبه» (995).

قلت: هذا حديث حسن ثابت.

ومعنى قوله حزقة: أي مقارب الخطا، والقصير الذي تقرب خطاه، وعين بقة: إشارة الى البقة التي تطير ولا شيء اصغر من عينها لصغرها، وسألت بعض مشايخي عن معنى قوله: (ترق عين بقة) فقال: أراد بالبقة فاطمة، فقال للحسين (عليه السلام): يا قرة عين بقة ترق.

مخ ۳۴۴