ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
خسرو او شيرين
محمد فرید أبو حدید d. 1387 AHخسرو وشيرين
لم أكن أفتديك بالروح لولا
نصرة الحق.
خسرو (يقل غضبه) :
مثل هذا خطابي؟ (يغير لهجته إلى تودد.)
أترى يوم أدركونا بشعب
في ثنايا الجبال بين الفيافي؟
قد تعرضت للعدو بصدري،
باذلا في الولاء مهجة نفسي.
خسرو (تتغير لهجته إلى المسالمة) :
لست أنسى ما كان منك، ولكن
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۷۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ