ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
خسرو او شيرين
محمد فرید أبو حدید d. 1387 / 1967خسرو وشيرين
عشت ما عشت للمكارم خدنا،
وختمت الحياة حرا كريما.
زاذ فرخ (يخاطب الجنود محرضا) :
أيها الجند قد غضبتم وثرتم
ثورة الأسد. (يهجم الجنود على كلينوس فيقتلونه ثم يهاجمون كسرى.)
أحد الجنود (لكسرى) :
كم قتلت نفوسا !
عدت تشتكي إلى الخلاق. (يضرب كسرى فيدافع دفاعا ضعيفا.)
جندي آخر :
كم ملأت السجون، كم كنت تقضي
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۷۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ