أنت كسرى، لا زلت في الأسرى كسرى.

ليس غدر الزمان بالأسد عيبا.

خسرو :

وجميل من مثل كسرى إذا ما

مات ألا يموت إلا مهابا.

ليس مجد الأسود في صيد ظبي،

مجدها إذ تموت وهي غضاب.

يا كلينوس، قد زللنا وهنا. (ينظر إلى الأشياء الموضوعة إلى جانب.)

ما الذي ها هنا؟

كلينوس :

ناپیژندل شوی مخ