اتبعوا ما يقوله لكم هذا الشاب.

برليوز (يغني أولا القطعة ثم يضرب الوزن) :

أنشدوا معي أيها الرفاق!

ثم قال أحد الجنود وهو يحمل العلم الفرنسي: أنشدوا المرسييز.

الجميع :

هيا أنشدوا المرسييز.

الجندي (مشيرا إلى برليوز) :

هيا أيها الصغير واصعد على الكرسي واضرب الوزن.

برليوز (يصعد على الكرسي) :

المرسييز، (ثم يقول لدورتيج)

ناپیژندل شوی مخ