دورتيج :

يا مسيو برليوز! ...

برليوز :

معذرة ... إنني ... هي ...

أستودعكما الله (ثم خرج حاسر الرأس كالمعتوه، ووقف الرجال الثلاثة هنيهة يشيعونه بنظرهم وهم باهتون) .

شاربونيل لدورتيج :

وهذا كما ترى! ... (تقابل في يوم آخر دورتيج وبرليوز ومونفور في قهوة كاردينال ودار بينهما الحديث.)

مونفور :

روسيني.

برليوز (وقد قاطعه) :

ناپیژندل شوی مخ