فلا يشغلن تفكيركم؛ فما هو إلا ذراع قيصر ..

لا تستطيع حراكا حين يقطع رأس قيصر!

كاشياس :

ومع ذلك فأنا أخشاه!

إذ إن الحب الذي يكنه لقيصر -

بروتس (مقاطعا) :

لا تشغل بالك به يا كاشياس الكريم - (185)

إن كان يحب قيصر، فكل ما يستطيع أن يفعله

هو إيذاء نفسه؛ إذ سيتملكه الأسى،

ثم يموت حزنا على قيصر! بل إن ذلك أكبر من طاقته؛

ناپیژندل شوی مخ