قال ويلفريد: «أقسم بسيدتنا المباركة، إن لم يكن من الإثم أن أذكر اسمها هنا، أن الوقت ليس ملائما لي، أو لأي فارس حق، لأن يلازم الفراش، وإن وفيت بوعدك أيتها الفتاة فسأدفع لك ملء خوذتي قطعا فضية، بقدر ما يتسنى لي أن أجمع.»

قالت ريبيكا: «سأفي بوعدي، وستقوى على ارتداء درعك في اليوم الثامن من الآن، إن منحتني عطية واحدة فقط، عوضا عن الفضة التي تعدني بها.»

أجاب إيفانهو: «إن كان في مقدوري، وكانت من العطايا التي يمكن لفارس مسيحي مخلص أن يقدمها لقومك، فسأمنحها لك مسرورا وشاكرا.»

ردت ريبيكا: «كل ما أرجوه منك أن تؤمن من الآن فصاعدا أن بوسع اليهودي أن يحسن للمسيحي، دون رغبة في مكافأة إلا بركة الآب العظيم الذي خلق اليهود وغير اليهود.»

رد إيفانهو: «إنها لخطيئة أن يشك المرء في ذلك يا فتاة، وسأستودع نفسي بين يدي مهارتك دون مزيد من الشك أو الأسئلة، وأنا على ثقة من أنك ستمكنينني من أن أقوى على ارتداء درعي في اليوم الثامن. والآن، يا طبيبتي الطيبة، فلتطلعيني على الأنباء بالخارج. ما بال الساكسوني النبيل سيدريك وذويه؟ وماذا عن الليدي الجميلة ...» توقف كما لو كان لا يرغب في أن يتلفظ باسم روينا في منزل يهودي، واستطرد قائلا: «أعني من لقبت بملكة المباراة؟»

أجابت ريبيكا: «والتي اخترتها أنت يا سيدي الفارس كي تنال هذا المقام، بحصافة أعجب بها الناس بقدر ما أعجبوا ببسالتك.»

قال: «إن رغبتي في الحديث عنها ليست بقدر ما أرغب في الحديث عن الأمير جون. وإن مما يبعث السرور في نفسي أن أعرف بعض الأخبار عن تابعي المخلص، ولماذا ليس برفقتي الآن؟»

ردت ريبيكا: «دعني أستخدم سلطتي كطبيبة، وأوصيك بأن تلزم الصمت، وتتجنب الأفكار المثيرة، بينما أعلمك بما تريد أن تعرف. أنهى الأمير جون المباراة قبل موعدها، وانطلق بكل سرعته إلى يورك ومعه النبلاء والفرسان ورجال الكنيسة من حزبه، بعدما جمعوا من المبالغ ما تمكنوا من انتزاعه، بوسائل نزيهة أو غير نزيهة، من أولئك الذين يعتبرون أثرياء البلاد. ويقال إنه يخطط للاستيلاء على تاج أخيه.»

قال إيفانهو، وهو ينهض على الأريكة: «لن يحدث ذلك من دون توجيه ضربة واحدة دفاعا عنه، وإن لم يكن في إنجلترا سوى شخص مخلص واحد. سأقاتل أفضل من في البلاد من أجل الدفاع عن لقب ريتشارد. أجل، حتى وإن لم يكن معي سوى شخص أو شخصين، في نزاعه العادل.»

قالت ريبيكا وهي تلمس كتفه بيدها: «ولكن لكي تتمكن من فعل ذلك، عليك الآن أن تتبع تعليماتي وتركن إلى السكينة.»

ناپیژندل شوی مخ