5

اتباع

الإتباع

پوهندوی

عز الدين التنوخي

خپرندوی

مجمع اللغة العربية

د خپرونکي ځای

دمشق

ژانرونه

ژبپوهنه
البيت (دَمي إِنْ أُحلَّت هذه لكمُ بَسْلُ): أَي بيعتي التي أعطيتكمُ يَدي بها حَرامٌ عليكم، ويروى هذا البيت:
(دمي إِن أُحلت هذه لكم بسلُ) فمعناهُ على هذهِ الرِّواية:
دَمي حَلالٌ، لأَنَ البَسلَ مِن الأَضدادِ، يكونُ بمعنى الحرامِ وبمعنى الحلالِ، وقالَ آخَرُ:
حَنَّتْ إلى نَخْلَةَ القُصْوَى فقُلتُ لها: ... بَسلٌ عَليكِ أَلا تلكَ الدَّهاريسُ
أي حرامٌ عليكِ.

1 / 6