95

I'rab al-Qur'an al-Karim - Dar al-Sahaba

إعراب القرآن الكريم - ط دار الصحابة

خپرندوی

دار الصحابة للتراث

د خپرونکي ځای

طنطا

ژانرونه

١١٨ - ﴿وَقالَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ لَوْلا يُكَلِّمُنَا اللهُ أَوْ تَأْتِينا آيَةٌ كَذلِكَ قالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآياتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ (١١٨)﴾
الإعراب
﴿وَقالَ﴾: (الواو): عاطفة [أو استئنافية]. ﴿قالَ﴾: فعل ماض. ﴿الَّذِينَ﴾:
اسم موصول فاعل. وجملة: ﴿قالَ الَّذِينَ﴾: معطوفة على جملة: ﴿قالُوا اتَّخَذَ﴾ لا محل لها. [أو استئنافية] ﴿لا﴾: نافية. ﴿يَعْلَمُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و(الواو): فاعل.
وجملة: ﴿لا يَعْلَمُونَ﴾: صلة الموصول. ﴿لَوْلا﴾: حرف تحضيض. ﴿يُكَلِّمُنَا﴾: فعل مضارع مرفوع، و(نا): مفعول به ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. وجملة: ﴿لَوْلا يُكَلِّمُنَا﴾: في محل نصب مقول القول. ﴿أَوْ﴾: عاطفة. ﴿تَأْتِينا﴾: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة، و(نا): مفعول به. ﴿آيَةٌ﴾: فاعل مرفوع. وجملة: ﴿تَأْتِينا﴾: معطوفة على جملة: ﴿لَوْلا يُكَلِّمُنَا﴾ في محل نصب. ﴿كَذلِكَ﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف مفعول مطلق؛ أي: قال الذين لا يعلمون قولا كذلك. ﴿قالَ﴾: فعل ماض. ﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول فاعل. ﴿مِنْ قَبْلِهِمْ﴾: جار ومجرور، ومضاف إليه. والجار والمجرور متعلق بمحذوف صلة الموصول.
وجملة: ﴿كَذلِكَ قالَ ...﴾: استئنافية. ﴿مِثْلَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿قَوْلِهِمْ﴾: مضاف إليه مجرور، و(الهاء): مضاف إليه. ﴿تَشابَهَتْ﴾: فعل ماض، و(التاء): للتأنيث. ﴿قُلُوبُهُمْ﴾ فاعل مرفوع، و(الهاء): مضاف إليه. وجملة: ﴿تَشابَهَتْ ...﴾: في محل نصب حال [أو استئنافية].
﴿قَدْ﴾: حرف تحقيق. ﴿بَيَّنَّا﴾: فعل ماض، و(نا): فاعل. ﴿الْآياتِ﴾: مفعول به منصوب بالكسرة. وجملة: ﴿قَدْ بَيَّنَّا ...﴾: استئنافية. ﴿لِقَوْمٍ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿بَيَّنَّا﴾.
﴿يُوقِنُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و(الواو): فاعل. وجملة: ﴿يُوقِنُونَ﴾: في محل جر نعت ل (قوم.)
١١٩ - ﴿إِنّا أَرْسَلْناكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلا تُسْئَلُ عَنْ أَصْحابِ الْجَحِيمِ (١١٩)﴾
الإعراب
﴿إِنّا﴾: (إنّ): حرف ناسخ، و(نا): اسم (إنّ). ﴿أَرْسَلْناكَ﴾: فعل ماض، و(نا): فاعل، و(الكاف): مفعول به. وجملة: ﴿أَرْسَلْناكَ﴾: في محل رفع خبر (إنّ)، وجملة:
﴿إِنّا أَرْسَلْناكَ﴾: استئنافية. ﴿بِالْحَقِّ﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف حال من الفاعل أو المفعول. ﴿بَشِيرًا﴾: حال منصوبة. ﴿وَنَذِيرًا﴾: (الواو): عاطفة. ﴿نَذِيرًا﴾: معطوف على ﴿بَشِيرًا﴾ منصوب. (الواو): عاطفة (لا): نافية. ﴿تُسْئَلُ﴾: فعل مضارع مبني للمفعول، مرفوع. ونائب الفاعل مستتر تقديره: أنت. وجملة: ﴿وَلا تُسْئَلُ﴾: معطوفة على جملة:

1 / 97