مولاي الملك العظيم.

الملك :

مولاك مسكين، مولاك مطارد.

القائد (يدخل مسرعا) :

من يجرؤ أن يطارد مولاي؟ أليس في القصر حراس؟ أليست معهم خناجر وسيوف؟

الوزير (مسرعا) :

تكلم يا مولاي، أين هم الأعداء؟

الملك :

لا لا. لا تقولوا هذا، أخفوا الخناجر والسيوف. اخفضوا أصواتكم.

الكاتب (مسرعا بدفاتره وأوراقه) :

ناپیژندل شوی مخ